| 1. | What documents are required for change of employment applications
申请转换工作需提交甚么文件？ |
| 2. | Post - retirement employment application
退休后任职申请 |
| 3. | Employment applications are required and all information must be verified for prospective employees
需要有雇佣申请，而且有可能被雇佣的雇员的所有信息必须经过核实。 |
| 4. | I understand that this employment application and any other documents or statements are not contracts of employment
本人理解该职位申请信和其它任何文件或声明均非雇佣合同。 |
| 5. | An attacker could take trusted code that is meant for one particular purpose for example , downloading personal information for an employment application and reuse it in another document such as a worksheet
攻击者可能会得到用于特定目的（例如，从求职信中下载个人信息）的受信任代码，并在其他文档（如工作表）中重新使用这些代码。 |
| 6. | If your fdh takes up unapproved employment with any other person , he she will breach the condition of stay imposed on him her . he she will be liable to prosecution and subsequent removal , and his her future employment application will be subject to close scrutiny
假如你的外佣为任何其他人士从事未经许可的工作，即违反了对其施加的逗留条件，可能遭受检控和被遣送离境，而入境处亦会严格审核他她日后的工作申请。 |
| 7. | If your fdh takes up unapproved employment with any other person , heshe will breach the condition of stay imposed on himher . heshe will be liable to prosecution and subsequent removal , and hisher future employment application will be subject to close scrutiny
假如你的外佣为任何其他人士从事未经许可的工作，即违反了对其施加的逗留条件，可能遭受检控和被遣送离境，而入境处亦会严格审核他她日后的工作申请。 |
| 8. | The system will capture the company s corporate information when the first employment application is submitted . reference will be made to the company record captured by the system when the same company submits subsequent applications within one year . there is no need for the company to provide the same set of information concerning the company if more than one application is submitted with a year
为方便具规模和拥有良好信誉的公司提出申请，香港入境事务处会把这些公司在首次申请输入内地人才提供的公司资料，建立起个别公司的档案库，这些公司在一年内需要再申请输入内地人才时，无须提供相同的公司资料。 |
| 9. | The system will capture the company s corporate information when the first employment application is submitted . reference will be made to the company record captured by the system when the same company submits subsequent applications within one year . there is no need for the company to provide the same set of information concerning the company if more than one application is submitted with a year
为方便具规模和拥有良好信誉的公司提出申请，香港入境事务处会把这些公司在首次申请输入内地人才提供的公司资料，建立起个别公司的档案库，这些公司在一年内需要再申请输入内地人才时，无须提供相同的公司资料。 |
